महाभारतम् — 7.5.40

Original

जयशब्दैर्द्विजाग्र्याणां सुभगानर्तितैस्तथा ।

सत्कृत्य विधिवद्द्रोणं जितान्मन्यन्त पाण्डवान् ॥ ४० ॥

Segmented

जय-शब्दैः द्विजाग्र्याणाम् सुभग-आनर्तितैः तथा सत्कृत्य विधिवद् द्रोणम् जितान् मन्यन्त पाण्डवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जय	जय	pos=n,comp=y
शब्दैः	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=p
द्विजाग्र्याणाम्	द्विजाग्र्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
सुभग	सुभग	pos=a,comp=y
आनर्तितैः	आनर्तय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
तथा	तथा	pos=i
सत्कृत्य	सत्कृ	pos=vi
विधिवद्	विधिवत्	pos=i
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
जितान्	जि	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
मन्यन्त	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p