महाभारतम् — 7.50.1

Original

संजय उवाच ।

तस्मिन्नहनि निर्वृत्ते घोरे प्राणभृतां क्षये ।

आदित्येऽस्तंगते श्रीमान्संध्याकाल उपस्थिते ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच तस्मिन्न् अहनि निर्वृत्ते घोरे प्राणभृताम् क्षये आदित्ये अस्तम् गते श्रीमान् संध्या-काले उपस्थिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तस्मिन्न्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
अहनि	अहर्	pos=n,g=n,c=7,n=s
निर्वृत्ते	निर्वृत्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
घोरे	घोर	pos=a,g=m,c=7,n=s
प्राणभृताम्	प्राणभृत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
आदित्ये	आदित्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
अस्तम्	अस्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
श्रीमान्	श्रीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
संध्या	संध्या	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
उपस्थिते	उपस्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part