महाभारतम् — 7.50.14

Original

अपि स्वस्ति भवेदद्य भ्रातृभ्यो मम माधव ।

न हि शुध्यति मे भावो दृष्ट्वा स्वजनमाकुलम् ॥ १४ ॥

Segmented

अपि स्वस्ति भवेद् अद्य भ्रातृभ्यो मम माधव न हि शुध्यति मे भावो दृष्ट्वा स्व-जनम् आकुलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपि	अपि	pos=i
स्वस्ति	स्वस्ति	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अद्य	अद्य	pos=i
भ्रातृभ्यो	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=4,n=p
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
माधव	माधव	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
शुध्यति	शुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भावो	भाव	pos=n,g=m,c=1,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
स्व	स्व	pos=a,comp=y
जनम्	जन	pos=n,g=m,c=2,n=s
आकुलम्	आकुल	pos=a,g=m,c=2,n=s