महाभारतम् — 7.50.16

Original

न च मामद्य सौभद्रः प्रहृष्टो भ्रातृभिः सह ।

रणादायान्तमुचितं प्रत्युद्याति हसन्निव ॥ १६ ॥

Segmented

न च माम् अद्य सौभद्रः प्रहृष्टो भ्रातृभिः सह रणाद् आयान्तम् उचितम् प्रत्युद्याति हसन्न् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
सौभद्रः	सौभद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रहृष्टो	प्रहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
रणाद्	रण	pos=n,g=m,c=5,n=s
आयान्तम्	आया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
उचितम्	उचित	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रत्युद्याति	प्रत्युद्या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हसन्न्	हस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i