महाभारतम् — 7.50.21

Original

न चोपदिष्टस्तस्यासीन्मयानीकविनिर्गमः ।

कच्चिन्न बालो युष्माभिः परानीकं प्रवेशितः ॥ २१ ॥

Segmented

न च उपदिष्टः तस्य आसीत् मया अनीक-विनिर्गमः कच्चित् न बालो युष्माभिः पर-अनीकम् प्रवेशितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
उपदिष्टः	उपदिश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अनीक	अनीक	pos=n,comp=y
विनिर्गमः	विनिर्गम	pos=n,g=m,c=1,n=s
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
न	न	pos=i
बालो	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
युष्माभिः	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=p
पर	पर	pos=n,comp=y
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रवेशितः	प्रवेशय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part