महाभारतम् — 7.50.54

Original

वज्रसारमयं नूनं हृदयं यन्न यास्यति ।

सहस्रधा वधूं दृष्ट्वा रुदतीं शोककर्शिताम् ॥ ५४ ॥

Segmented

वज्र-सार-मयम् नूनम् हृदयम् यत् न यास्यति सहस्रधा वधूम् दृष्ट्वा रुदतीम् शोक-कर्शिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
सार	सार	pos=n,comp=y
मयम्	मय	pos=a,g=n,c=1,n=s
नूनम्	नूनम्	pos=i
हृदयम्	हृदय	pos=n,g=n,c=1,n=s
यत्	यत्	pos=i
न	न	pos=i
यास्यति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
सहस्रधा	सहस्रधा	pos=i
वधूम्	वधू	pos=n,g=f,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
रुदतीम्	रुद्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
शोक	शोक	pos=n,comp=y
कर्शिताम्	कर्शय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part