महाभारतम् — 7.50.77

Original

आत्मानमेव गर्हेयं यदहं वः सुदुर्बलान् ।

युष्मानाज्ञाय निर्यातो भीरूनकृतनिश्रमान् ॥ ७७ ॥

Segmented

आत्मानम् एव गर्हेयम् यद् अहम् वः सु दुर्बलान् युष्मान् आज्ञाय निर्यातो भीरून् अकृत-निश्रमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
गर्हेयम्	गर्ह्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
यद्	यत्	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p
सु	सु	pos=i
दुर्बलान्	दुर्बल	pos=a,g=m,c=2,n=p
युष्मान्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
निर्यातो	निर्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भीरून्	भीरु	pos=a,g=m,c=2,n=p
अकृत	अकृत	pos=a,comp=y
निश्रमान्	निश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=p