महाभारतम् — 7.50.8

Original

संजय उवाच ।

ततः संध्यामुपास्यैव वीरौ वीरावसादने ।

कथयन्तौ रणे वृत्तं प्रयातौ रथमास्थितौ ॥ ८ ॥

Segmented

संजय उवाच ततः संध्याम् उपास्य एव वीरौ वीर-अवसादने कथयन्तौ रणे वृत्तम् प्रयातौ रथम् आस्थितौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः	ततस्	pos=i
संध्याम्	संध्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपास्य	उपास्	pos=vi
एव	एव	pos=i
वीरौ	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=d
वीर	वीर	pos=n,comp=y
अवसादने	अवसादन	pos=n,g=n,c=7,n=s
कथयन्तौ	कथय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रयातौ	प्रया	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थितौ	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part