महाभारतम् — 7.51.23
Original
Segmented
रक्षमाणाः च तम् संख्ये ये माम् योत्स्यन्ति केचन अपि द्रोण-कृपौ वीरौ छादयिष्यामि ताञ् शरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रक्षमाणाः | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| योत्स्यन्ति | युध् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| केचन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| द्रोण | द्रोण | pos=n,comp=y |
| कृपौ | कृप | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| छादयिष्यामि | छादय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| ताञ् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |