महाभारतम् — 7.51.29
Original
Segmented
वेद-अध्यायिनम् अत्यर्थम् संशितम् वा द्विजोत्तमम् अवमन्यमानो यान् याति वृद्धान् साधून् तथा गुरून्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वेद | वेद | pos=n,comp=y |
| अध्यायिनम् | अध्यायिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अत्यर्थम् | अत्यर्थम् | pos=i |
| संशितम् | संशित | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| द्विजोत्तमम् | द्विजोत्तम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवमन्यमानो | अवमन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यान् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वृद्धान् | वृद्ध | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| साधून् | साधु | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| गुरून् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=p |