महाभारतम् — 7.51.31

Original

नग्नस्य स्नायमानस्य या च वन्ध्यातिथेर्गतिः ।

उत्कोचिनां मृषोक्तीनां वञ्चकानां च या गतिः ।

आत्मापहारिणां या च या च मिथ्याभिशंसिनाम् ॥ ३१ ॥

Segmented

नग्नस्य स्नायमानस्य या च बन्ध्या-अतिथेः गतिः उत्कोचिनाम् मृषा उक्ति वञ्चकानाम् च या गतिः आत्म-अपहारिणाम् या च या च मिथ्या अभिशंसिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
नग्नस्य	नग्न	pos=a,g=m,c=6,n=s
स्नायमानस्य	स्ना	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
बन्ध्या	वन्ध्या	pos=n,comp=y
अतिथेः	अतिथि	pos=n,g=m,c=6,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
उत्कोचिनाम्	उत्कोचिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
मृषा	मृषा	pos=i
उक्ति	उक्ति	pos=n,g=m,c=6,n=p
वञ्चकानाम्	वञ्चक	pos=a,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
अपहारिणाम्	अपहारिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
मिथ्या	मिथ्या	pos=i
अभिशंसिन्	अभिशंसिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p