महाभारतम् — 7.51.41
Original
Segmented
अर्जुनेन प्रतिज्ञाते पाञ्चजन्यम् जनार्दनः प्रदध्मौ तत्र संक्रुद्धो देवदत्तम् धनंजयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुनेन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रतिज्ञाते | प्रतिज्ञा | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| पाञ्चजन्यम् | पाञ्चजन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जनार्दनः | जनार्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रदध्मौ | प्रधम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| संक्रुद्धो | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| देवदत्तम् | देवदत्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |