महाभारतम् — 7.51.9
Original
Segmented
ततः सैन्धवको राजा क्षुद्रः तात जयद्रथः वर-दानेन रुद्रस्य सर्वान् नः समवारयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| सैन्धवको | सैन्धवक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षुद्रः | क्षुद्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जयद्रथः | जयद्रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वर | वर | pos=n,comp=y |
| दानेन | दान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| रुद्रस्य | रुद्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=2,n=p |
| समवारयत् | संवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |