महाभारतम् — 7.52.2

Original

शोकसंमूढहृदयो दुःखेनाभिहतो भृशम् ।

मज्जमान इवागाधे विपुले शोकसागरे ॥ २ ॥

Segmented

शोक-संमूढ-हृदयः दुःखेन अभिहतः भृशम् मज्जमान इव अगाधे विपुले शोक-सागरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
शोक	शोक	pos=n,comp=y
संमूढ	सम्मुह्	pos=va,comp=y,f=part
हृदयः	हृदय	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुःखेन	दुःख	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभिहतः	अभिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भृशम्	भृशम्	pos=i
मज्जमान	मज्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अगाधे	अगाध	pos=a,g=m,c=7,n=s
विपुले	विपुल	pos=a,g=m,c=7,n=s
शोक	शोक	pos=n,comp=y
सागरे	सागर	pos=n,g=m,c=7,n=s