महाभारतम् — 7.52.28
Original
Segmented
अधीत्य विधिवद् वेदान् अग्नयः सु हुताः त्वया इष्टम् च बहुभिः यज्ञैः न ते मृत्यु-भयात् भयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अधीत्य | अधी | pos=vi |
| विधिवद् | विधिवत् | pos=i |
| वेदान् | वेद | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अग्नयः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| हुताः | हु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| इष्टम् | यज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| यज्ञैः | यज्ञ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| न | न | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
| भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |