महाभारतम् — 7.53.10

Original

ततो विमनसः सर्वे त्रस्ताः क्षुद्रमृगा इव ।

आसन्सुयोधनामात्याः स च राजा जयद्रथः ॥ १० ॥

Segmented

ततो विमनसः सर्वे त्रस्ताः क्षुद्र-मृगाः इव आसन् सुयोधन-अमात्याः स च राजा जयद्रथः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
विमनसः	विमनस्	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रस्ताः	त्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
क्षुद्र	क्षुद्र	pos=a,comp=y
मृगाः	मृग	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सुयोधन	सुयोधन	pos=n,comp=y
अमात्याः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जयद्रथः	जयद्रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s