महाभारतम् — 7.53.2

Original

भ्रातॄणां मतमाज्ञाय त्वया वाचा प्रतिश्रुतम् ।

सैन्धवं श्वोऽस्मि हन्तेति तत्साहसतमं कृतम् ॥ २ ॥

Segmented

भ्रातॄणाम् मतम् आज्ञाय त्वया वाचा प्रतिश्रुतम् सैन्धवम् श्वो ऽस्मि हन्ता इति तत् साहसतमम् कृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भ्रातॄणाम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=p
मतम्	मत	pos=n,g=n,c=2,n=s
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
वाचा	वाच्	pos=n,g=f,c=3,n=s
प्रतिश्रुतम्	प्रतिश्रु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सैन्धवम्	सैन्धव	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्वो	श्वस्	pos=i
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
हन्ता	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
इति	इति	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
साहसतमम्	साहसतम	pos=a,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part