महाभारतम् — 7.53.32

Original

अस्त्रमस्त्रेण सर्वेषामेतेषां मधुसूदन ।

मया द्रक्ष्यसि निर्भिन्नं जयद्रथवधैषिणा ॥ ३२ ॥

Segmented

अस्त्रम् अस्त्रेण सर्वेषाम् एतेषाम् मधुसूदन मया द्रक्ष्यसि निर्भिन्नम् जयद्रथ-वध-एषिणा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अस्त्रेण	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
एतेषाम्	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
मधुसूदन	मधुसूदन	pos=n,g=m,c=8,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
द्रक्ष्यसि	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
निर्भिन्नम्	निर्भिद्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
जयद्रथ	जयद्रथ	pos=n,comp=y
वध	वध	pos=n,comp=y
एषिणा	एषिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s