महाभारतम् — 7.53.36

Original

ग्राम्यारण्यानि भूतानि स्थावराणि चराणि च ।

त्रातारः सिन्धुराजस्य भवन्ति मधुसूदन ॥ ३६ ॥

Segmented

ग्राम्य-आरण्यानि भूतानि स्थावराणि चराणि च त्रातारः सिन्धुराजस्य भवन्ति मधुसूदन

Analysis

Word	Lemma	Parse
ग्राम्य	ग्राम्य	pos=a,comp=y
आरण्यानि	आरण्य	pos=a,g=n,c=1,n=p
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
स्थावराणि	स्थावर	pos=a,g=n,c=1,n=p
चराणि	चर	pos=a,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
त्रातारः	त्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
सिन्धुराजस्य	सिन्धुराज	pos=n,g=m,c=6,n=s
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मधुसूदन	मधुसूदन	pos=n,g=m,c=8,n=s