महाभारतम् — 7.53.40
Original
Segmented
द्रष्टासि श्वो महा-इष्वासान् नाराचैस् तिग्म-तेजनैः शृङ्गाणि इव गिरेः वज्रैः दारय् मया युधि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रष्टासि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| श्वो | श्वस् | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासान् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| नाराचैस् | नाराच | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तिग्म | तिग्म | pos=a,comp=y |
| तेजनैः | तेजन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शृङ्गाणि | शृङ्ग | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| गिरेः | गिरि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वज्रैः | वज्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| दारय् | दारय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |