महाभारतम् — 7.53.50
Original
Segmented
गाण्डीवम् च धनुः दिव्यम् योद्धा च अहम् नर-ऋषभ त्वम् च यन्ता हृषीकेश किम् नु स्याद् अजितम् मया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गाण्डीवम् | गाण्डीव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| योद्धा | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| च | च | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| यन्ता | यम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| हृषीकेश | हृषीकेश | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अजितम् | अजित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |