महाभारतम् — 7.53.53

Original

यथा हि यात्वा संग्रामे न जीये विजयामि च ।

तेन सत्येन संग्रामे हतं विद्धि जयद्रथम् ॥ ५३ ॥

Segmented

यथा हि यात्वा संग्रामे न जीये विजयामि च तेन सत्येन संग्रामे हतम् विद्धि जयद्रथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
हि	हि	pos=i
यात्वा	या	pos=vi
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
जीये	जि	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विजयामि	विजि	pos=v,p=1,n=s,l=lat
च	च	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सत्येन	सत्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
विद्धि	विद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
जयद्रथम्	जयद्रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s