महाभारतम् — 7.53.56
Original
Segmented
यथा प्रभाताम् रजनीम् कल्पितः स्याद् रथो मम तथा कार्यम् त्वया कृष्ण कार्यम् हि महद् उद्यतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| प्रभाताम् | प्रभा | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| रजनीम् | रजनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कल्पितः | कल्पय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| रथो | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| उद्यतम् | उद्यम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |