महाभारतम् — 7.54.12

Original

मा शोकं कुरु वार्ष्णेयि कुमारं प्रति सस्नुषा ।

सर्वेषां प्राणिनां भीरु निष्ठैषा कालनिर्मिता ॥ १२ ॥

Segmented

मा शोकम् कुरु वार्ष्णेयि कुमारम् प्रति स स्नुषा सर्वेषाम् प्राणिनाम् भीरु निष्ठा एषा काल-निर्मिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
मा	मा	pos=i
शोकम्	शोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुरु	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
वार्ष्णेयि	वार्ष्णेयी	pos=n,g=f,c=8,n=s
कुमारम्	कुमार	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
स	स	pos=i
स्नुषा	स्नुषा	pos=n,g=f,c=1,n=s
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्राणिनाम्	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
भीरु	भीरु	pos=a,g=f,c=8,n=s
निष्ठा	निष्ठा	pos=n,g=f,c=1,n=s
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
काल	काल	pos=n,comp=y
निर्मिता	निर्मा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part