महाभारतम् — 7.54.14
Original
Segmented
दिष्ट्या महा-रथः वीरः पितुः तुल्य-पराक्रमः क्षात्रेण विधिना प्राप्तो वीर-अभिलषिताम् गतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तुल्य | तुल्य | pos=a,comp=y |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षात्रेण | क्षात्र | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| विधिना | विधि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| अभिलषिताम् | अभिलष् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |