महाभारतम् — 7.54.16

Original

तपसा ब्रह्मचर्येण श्रुतेन प्रज्ञयापि च ।

सन्तो यां गतिमिच्छन्ति प्राप्तस्तां तव पुत्रकः ॥ १६ ॥

Segmented

तपसा ब्रह्मचर्येण श्रुतेन प्रज्ञया अपि च सन्तो याम् गतिम् इच्छन्ति प्राप्तः ताम् तव पुत्रकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
ब्रह्मचर्येण	ब्रह्मचर्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
श्रुतेन	श्रुत	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रज्ञया	प्रज्ञा	pos=n,g=f,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
सन्तो	सत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
याम्	यद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
इच्छन्ति	इष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रकः	पुत्रक	pos=n,g=m,c=1,n=s