महाभारतम् — 7.54.2

Original

नरनारायणौ क्रुद्धौ ज्ञात्वा देवाः सवासवाः ।

व्यथिताश्चिन्तयामासुः किं स्विदेतद्भविष्यति ॥ २ ॥

Segmented

नर-नारायणौ क्रुद्धौ ज्ञात्वा देवाः स वासवाः व्यथिताः चिन्तयामासुः किम् स्विद् एतद् भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
नर	नर	pos=n,comp=y
नारायणौ	नारायण	pos=n,g=m,c=2,n=d
क्रुद्धौ	क्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
वासवाः	वासव	pos=n,g=m,c=1,n=p
व्यथिताः	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चिन्तयामासुः	चिन्तय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्विद्	स्विद्	pos=i
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt