महाभारतम् — 7.54.20
Original
Segmented
श्वः शिरः श्रोष्यसे तस्य सैन्धवस्य रणे हृतम् समन्तपञ्चकाद् बाह्यम् विशोका भव मा रुदः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्वः | श्वस् | pos=i |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रोष्यसे | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सैन्धवस्य | सैन्धव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हृतम् | हृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| समन्तपञ्चकाद् | समन्तपञ्चक | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| बाह्यम् | बाह्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| विशोका | विशोक | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मा | मा | pos=i |
| रुदः | रुद् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |