महाभारतम् — 7.54.26

Original

यदि च मनुजपन्नगाः पिशाचा रजनिचराः पतगाः सुरासुराश्च ।

रणगतमभियान्ति सिन्धुराजं न स भविता सह तैरपि प्रभाते ॥ २६ ॥

Segmented

यदि च मनुज-पन्नगाः पिशाचा रजनिचराः पतगाः सुर-असुराः च रण-गतम् अभियान्ति सिन्धुराजम् न स भविता सह तैः अपि प्रभाते

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
च	च	pos=i
मनुज	मनुज	pos=n,comp=y
पन्नगाः	पन्नग	pos=n,g=m,c=1,n=p
पिशाचा	पिशाच	pos=n,g=m,c=1,n=p
रजनिचराः	रजनिचर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पतगाः	पतग	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुराः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
रण	रण	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अभियान्ति	अभिया	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सिन्धुराजम्	सिन्धुराज	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
सह	सह	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
प्रभाते	प्रभात	pos=n,g=n,c=7,n=s