महाभारतम् — 7.54.5

Original

चुक्षुभुश्च महाराज सागरा मकरालयाः ।

प्रतिस्रोतः प्रवृत्ताश्च तथा गन्तुं समुद्रगाः ॥ ५ ॥

Segmented

चुक्षुभुः च महा-राज सागरा मकर-आलयाः प्रतिस्रोतः प्रवृत्ताः च तथा गन्तुम् समुद्रगाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
चुक्षुभुः	क्षुभ्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
सागरा	सागर	pos=n,g=m,c=1,n=p
मकर	मकर	pos=n,comp=y
आलयाः	आलय	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रतिस्रोतः	प्रतिस्रोतस्	pos=i
प्रवृत्ताः	प्रवृत्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
तथा	तथा	pos=i
गन्तुम्	गम्	pos=vi
समुद्रगाः	समुद्रगा	pos=n,g=f,c=1,n=p