महाभारतम् — 7.55.25

Original

राज्ञां सुचरितैर्या च गतिर्भवति शाश्वती ।

चतुराश्रमिणां पुण्यैः पावितानां सुरक्षितैः ॥ २५ ॥

Segmented

राज्ञाम् सु चरितैः या च गतिः भवति शाश्वती चतुराश्रमिणाम् पुण्यैः पावितानाम् सु रक्षितैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
सु	सु	pos=i
चरितैः	चरित	pos=n,g=n,c=3,n=p
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शाश्वती	शाश्वत	pos=a,g=f,c=1,n=s
चतुराश्रमिणाम्	चतुराश्रमिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
पुण्यैः	पुण्य	pos=a,g=n,c=3,n=p
पावितानाम्	पावय्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
सु	सु	pos=i
रक्षितैः	रक्ष्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part