महाभारतम् — 7.55.33
Original
Segmented
ताः प्रकामम् रुदित्वा च विलप्य च सु दुःखित उन्मत्त-वत् तदा राजन् विसंज्ञा न्यपतन् क्षितौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| प्रकामम् | प्रकाम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रुदित्वा | रुद् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| विलप्य | विलप् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| दुःखित | दुःखित | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| उन्मत्त | उन्मद् | pos=va,comp=y,f=part |
| वत् | वत् | pos=i |
| तदा | तदा | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विसंज्ञा | विसंज्ञ | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| न्यपतन् | निपत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| क्षितौ | क्षिति | pos=n,g=f,c=7,n=s |