महाभारतम् — 7.55.4
Original
Segmented
नूनम् शूरम् निपतितम् त्वाम् पश्यन्ति अनिवर्तिनम् सु शिरः-ग्रीव-बाहु-अंसम् व्यूढ-उरस्कम् निरूदरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निपतितम् | निपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| पश्यन्ति | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अनिवर्तिनम् | अनिवर्तिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| शिरः | शिरस् | pos=n,comp=y |
| ग्रीव | ग्रीव | pos=n,comp=y |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| अंसम् | अंस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्यूढ | व्यूह् | pos=va,comp=y,f=part |
| उरस्कम् | उरस्क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निरूदरम् | निरुदर | pos=a,g=m,c=2,n=s |