महाभारतम् — 7.55.40

Original

ततोऽभ्यनुज्ञाय नृपान्कृष्णो बन्धूंस्तथाभिभूः ।

विवेशान्तःपुरं राजंस्तेऽन्ये जग्मुर्यथालयम् ॥ ४० ॥

Segmented

ततो ऽभ्यनुज्ञाय नृपान् कृष्णो बन्धूंस् विवेश अन्तःपुरम् राजन् ते ऽन्ये जग्मुः यथा आलयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽभ्यनुज्ञाय	अभ्यनुज्ञा	pos=vi
नृपान्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=p
कृष्णो	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
बन्धूंस्	बन्धु	pos=n,g=m,c=2,n=p
विवेश	विश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अन्तःपुरम्	अन्तःपुर	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यथा	यथा	pos=i
आलयम्	आलय	pos=n,g=m,c=2,n=s