महाभारतम् — 7.55.5
Original
Segmented
चारु-उपचित-सर्व-अङ्गम् सु अक्षम् शस्त्र-क्षत-आचितम् भूतानि त्वा निरीक्षन्ते नूनम् चन्द्रम् इव उदितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चारु | चारु | pos=a,comp=y |
| उपचित | उपचि | pos=va,comp=y,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अङ्गम् | अङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| अक्षम् | अक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| क्षत | क्षत | pos=n,comp=y |
| आचितम् | आचि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| निरीक्षन्ते | निरीक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| चन्द्रम् | चन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उदितम् | उदि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |