महाभारतम् — 7.55.6

Original

शयनीयं पुरा यस्य स्पर्ध्यास्तरणसंवृतम् ।

भूमावद्य कथं शेषे विप्रविद्धः सुखोचितः ॥ ६ ॥

Segmented

शयनीयम् पुरा यस्य स्पृध्-आस्तरण-संवृतम् भूमौ अद्य कथम् शेषे विप्रविद्धः सुख-उचितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शयनीयम्	शयनीय	pos=n,g=n,c=1,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स्पृध्	स्पृध्	pos=va,comp=y,f=krtya
आस्तरण	आस्तरण	pos=n,comp=y
संवृतम्	संवृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
कथम्	कथम्	pos=i
शेषे	शी	pos=v,p=2,n=s,l=lat
विप्रविद्धः	विप्रव्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुख	सुख	pos=n,comp=y
उचितः	उचित	pos=a,g=m,c=1,n=s