महाभारतम् — 7.56.21

Original

एको वीरः सहस्राक्षो दैत्यदानवमर्दिता ।

सोऽपि तं नोत्सहेताजौ हन्तुं द्रोणेन रक्षितम् ॥ २१ ॥

Segmented

एको वीरः सहस्राक्षो दैत्य-दानव-मर्दिता सो ऽपि तम् न उत्सहेत आजौ हन्तुम् द्रोणेन रक्षितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एको	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
सहस्राक्षो	सहस्राक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
दैत्य	दैत्य	pos=n,comp=y
दानव	दानव	pos=n,comp=y
मर्दिता	मर्दितृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
उत्सहेत	उत्सह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
हन्तुम्	हन्	pos=vi
द्रोणेन	द्रोण	pos=n,g=m,c=3,n=s
रक्षितम्	रक्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part