महाभारतम् — 7.56.3
Original
Segmented
ततः स्पृष्ट-उदकम् पार्थम् विनीताः परिचारकाः नैत्यकम् चक्रुः नैशम् त्रैयम्बकम् बलिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स्पृष्ट | स्पृश् | pos=va,comp=y,f=part |
| उदकम् | उदक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पार्थम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विनीताः | विनी | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| परिचारकाः | परिचारक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नैत्यकम् | नैत्यक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| नैशम् | नैश | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| त्रैयम्बकम् | त्रैयम्बक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| बलिम् | बलि | pos=n,g=m,c=2,n=s |