महाभारतम् — 7.56.32
Original
Segmented
गदाम् कौमोदकीम् दिव्याम् शक्तिम् चक्रम् धनुः शरान् आरोप्य वै रथे सूत सर्व-उपकरणानि च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कौमोदकीम् | कौमोदकी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दिव्याम् | दिव्य | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चक्रम् | चक्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आरोप्य | आरोपय् | pos=vi |
| वै | वै | pos=i |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सूत | सूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| उपकरणानि | उपकरण | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |