महाभारतम् — 7.57.21
Original
Segmented
ज्योतिस् च समाकीर्णम् सिद्ध-चारण-सेवितम् वायु-वेग-गतिः पार्थः खम् भेजे सह केशवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ज्योतिस् | ज्योतिस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| समाकीर्णम् | समाकृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| सिद्ध | सिद्ध | pos=n,comp=y |
| चारण | चारण | pos=n,comp=y |
| सेवितम् | सेव् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| वायु | वायु | pos=n,comp=y |
| वेग | वेग | pos=n,comp=y |
| गतिः | गति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| खम् | ख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भेजे | भज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सह | सह | pos=i |
| केशवः | केशव | pos=n,g=m,c=1,n=s |