महाभारतम् — 7.57.26

Original

मन्दरस्य प्रदेशांश्च किंनरोद्गीतनादितान् ।

हेमरूप्यमयैः शृङ्गैर्नानौषधिविदीपितान् ।

तथा मन्दारवृक्षैश्च पुष्पितैरुपशोभितान् ॥ २६ ॥

Segmented

मन्दरस्य प्रदेशान् च किन्नर-उद्गीत-नादितान् हेम-रूप्य-मयैः शृङ्गैः नाना ओषधि-विदीपितान् तथा मन्दार-वृक्षैः च पुष्पितैः उपशोभितान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मन्दरस्य	मन्दर	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रदेशान्	प्रदेश	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
किन्नर	किंनर	pos=n,comp=y
उद्गीत	उद्गीत	pos=n,comp=y
नादितान्	नादय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
रूप्य	रूप्य	pos=n,comp=y
मयैः	मय	pos=a,g=n,c=3,n=p
शृङ्गैः	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=3,n=p
नाना	नाना	pos=i
ओषधि	ओषधि	pos=n,comp=y
विदीपितान्	विदीपय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तथा	तथा	pos=i
मन्दार	मन्दार	pos=n,comp=y
वृक्षैः	वृक्ष	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
पुष्पितैः	पुष्पित	pos=a,g=m,c=3,n=p
उपशोभितान्	उपशोभय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part