महाभारतम् — 7.57.32

Original

वियद्द्यां पृथिवीं चैव पश्यन्विष्णुपदे व्रजन् ।

विस्मितः सह कृष्णेन क्षिप्तो बाण इवात्यगात् ॥ ३२ ॥

Segmented

वियद् द्याम् पृथिवीम् च एव पश्यन् विष्णु-पदे व्रजन् विस्मितः सह कृष्णेन क्षिप्तो बाण इव अत्यगात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वियद्	वियन्त्	pos=n,g=n,c=2,n=s
द्याम्	दिव्	pos=n,g=,c=2,n=s
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पश्यन्	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विष्णु	विष्णु	pos=n,comp=y
पदे	पद	pos=n,g=n,c=7,n=s
व्रजन्	व्रज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विस्मितः	विस्मि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सह	सह	pos=i
कृष्णेन	कृष्ण	pos=n,g=m,c=3,n=s
क्षिप्तो	क्षिप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बाण	बाण	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अत्यगात्	अतिगा	pos=v,p=3,n=s,l=lun