महाभारतम् — 7.57.4

Original

प्रत्युत्थाय च गोविन्दं स तस्मायासनं ददौ ।

न चासने स्वयं बुद्धिं बीभत्सुर्व्यदधात्तदा ॥ ४ ॥

Segmented

प्रत्युत्थाय च गोविन्दम् स तस्मायासनम् न च आसने स्वयम् बुद्धिम् बीभत्सुः व्यदधात् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रत्युत्थाय	प्रत्युत्था	pos=vi
च	च	pos=i
गोविन्दम्	गोविन्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्मायासनम्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
च	च	pos=i
आसने	आसन	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
बीभत्सुः	बीभत्सु	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यदधात्	विधा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i