महाभारतम् — 7.57.47

Original

येन कार्येण संप्राप्तौ युवां तत्साधयामि वाम् ।

व्रियतामात्मनः श्रेयस्तत्सर्वं प्रददानि वाम् ॥ ४७ ॥

Segmented

येन कार्येण सम्प्राप्तौ युवाम् तत् साधयामि वाम् व्रियताम् आत्मनः श्रेयः तत् सर्वम् प्रददानि वाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
कार्येण	कार्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
सम्प्राप्तौ	सम्प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
युवाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=d
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
साधयामि	साधय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=d
व्रियताम्	वृ	pos=v,p=3,n=s,l=lot
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
श्रेयः	श्रेयस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रददानि	प्रदा	pos=v,p=1,n=s,l=lot
वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=d