महाभारतम् — 7.57.70
Original
Segmented
ततः कृष्णः च पार्थः च संस्पृश्य अपः कृताञ्जली तौ नागाव् उपतस्थाते नमस्यन्तौ वृषध्वजम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| कृष्णः | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| संस्पृश्य | संस्पृश् | pos=vi |
| अपः | अप् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| कृताञ्जली | कृताञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| नागाव् | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| उपतस्थाते | उपस्था | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| नमस्यन्तौ | नमस्य् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| वृषध्वजम् | वृषध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |