महाभारतम् — 7.57.72
Original
Segmented
ततस् तौ रुद्र-माहात्म्यात् हित्वा रूपम् महा-उरगौ धनुः बाणः च शत्रु-घ्नम् तद् द्वंद्वम् समपद्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| रुद्र | रुद्र | pos=n,comp=y |
| माहात्म्यात् | माहात्म्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| हित्वा | हा | pos=vi |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| उरगौ | उरग | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बाणः | बाण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| घ्नम् | घ्न | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| द्वंद्वम् | द्वंद्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| समपद्यत | सम्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |