महाभारतम् — 7.57.8

Original

शोचन्नन्दयते शत्रून्कर्शयत्यपि बान्धवान् ।

क्षीयते च नरस्तस्मान्न त्वं शोचितुमर्हसि ॥ ८ ॥

Segmented

शोचन् नन्दयते शत्रून् कर्शयति अपि बान्धवान् क्षीयते च नरः तस्मात् न त्वम् शोचितुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
शोचन्	शुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नन्दयते	नन्दय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शत्रून्	शत्रु	pos=n,g=m,c=2,n=p
कर्शयति	कर्शय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अपि	अपि	pos=i
बान्धवान्	बान्धव	pos=n,g=m,c=2,n=p
क्षीयते	क्षि	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
न	न	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
शोचितुम्	शुच्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat