महाभारतम् — 7.57.80
Original
Segmented
संहृषित-रोमा दुर्धर्षः कृतम् कार्यम् अमन्यत ववन्दतुः च संहृष्टौ शिरोभ्याम् तौ महेश्वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संहृषित | संहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| रोमा | रोमन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुर्धर्षः | दुर्धर्ष | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अमन्यत | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ववन्दतुः | वन्द् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| च | च | pos=i |
| संहृष्टौ | संहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| शिरोभ्याम् | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| महेश्वरम् | महेश्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |