महाभारतम् — 7.58.29

Original

ह्रादेन गजघण्टानां शङ्खानां निनदेन च ।

नराणां पदशब्दैश्च कम्पतीव स्म मेदिनी ॥ २९ ॥

Segmented

ह्रादेन गज-घण्टानाम् शङ्खानाम् निनदेन च नराणाम् पद-शब्दैः च कम्पति इव स्म मेदिनी

Analysis

Word	Lemma	Parse
ह्रादेन	ह्राद	pos=n,g=m,c=3,n=s
गज	गज	pos=n,comp=y
घण्टानाम्	घण्टा	pos=n,g=f,c=6,n=p
शङ्खानाम्	शङ्ख	pos=n,g=m,c=6,n=p
निनदेन	निनद	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
नराणाम्	नर	pos=n,g=m,c=6,n=p
पद	पद	pos=n,comp=y
शब्दैः	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
कम्पति	कम्प्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इव	इव	pos=i
स्म	स्म	pos=i
मेदिनी	मेदिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s