महाभारतम् — 7.59.13

Original

न हि तत्कुरुते संख्ये कार्तवीर्यसमस्त्वपि ।

रथी यत्कुरुते कृष्ण सारथिर्यत्नमास्थितः ॥ १३ ॥

Segmented

न हि तत् कुरुते संख्ये कार्तवीर्य-समः तु अपि रथी यत् कुरुते कृष्ण सारथिः यत्नम् आस्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
कार्तवीर्य	कार्तवीर्य	pos=n,comp=y
समः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
अपि	अपि	pos=i
रथी	रथिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
सारथिः	सारथि	pos=n,g=m,c=1,n=s
यत्नम्	यत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part